загораются 3 зеленных иероглифа (третий похож на русскую букву Ф) на электронной приборной панеле справа (рядом с другими индикаторами), машина Vitz 2003 г.в. в чем проблема? началось с похолоданием, может дело в этом?

"холодно млин" - дословный перевод )))

Фото выложи.

проблема решилась когда машинке дали немного водочки (в бак омывателя) )), видимо какой то там датчик заморзки омывателя стоит

вот тебе ответ Если у тебя 2003, значит может двигл 2sz 1.3 с вариком. могу и ошибаться. Твои 3 иероглифа --это предупреждение о том, что сисмета ECO отключена по причине минусовой температуры ниже -5. Если у тебя не горяд эти знаки , значит потеплело или сильно прогрет движок. При етом на остановках у тебя должен сам глохнуть двигл. Это система экономии при остановках , особенно в длительных пробках по доглу. Включи зажигание но не заводи, и увидишь и 3 знака и ECO. я много писал здесь по поводу ECO.