Если вы думаете что я только в автомобилях такой любознательный и дотошный, то ошибаетесь!

Вот влезло мне в голову и не дает покоя происхождения слова "брак".

Почему одно и тоже слово обозначает и плохо произведенную продукцию и определение состояния взаимоотношений двух граждан создающих социальную ячейку общества.

Как это возможно?

Хорошее дело "браком" не назовут

Wallace & Gromit, вот-вот

Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т.е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Обратимся теперь к этимологии слова “брак“ - “изъян, недоброкачественность (товара)“. Это слово заимствовано из немецкого языка в Петровскую эпоху. Немецкое слово “brack” - “недостаток, порок, брак“ образовано от глагола “brechen” - “ломать“, “разбивать“ и означает по этимологии -“поломка“, “лом“, повреждение, потом “изделие с изъяном“, затем “недоброкачественный товар“.
Таким образом, эти два значения одного и того же слова совершенно не связаны между собой; мы можем отнести их к категории омонимы, т.е. слов, совпадающих по звучанию и написанию, но не по значению.

rocket1, !

основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени

Вах, блин, славянЭ раньшЭ тожЭ в горах что ли жили, панимашшь?

Еще недавно узнал происхождение слова "оступиться" и был очень удивлен, слово-то вроде обычное, но тем не менее...

rocket1
Филолог, блин, убил на месте.
Преклоняюсь

URAN

Женится чтоль надумал??? Дурные мысли в голову лезут

karina, или заниматься порчей продукции на производстве!

Pons

Филолог, блин, убил на месте.
Преклоняюсь

Это всё Яndex...

T-Vt, а вы чего от смеха-то катаетесь?

или заниматься порчей продукции на производстве!

Нет уж тогда лучше жениться
К тоиу ж хорошеее эт дело и пррррриятноооое

URAN
Это они чтоб зависть скрыть!

BigMike

URAN
как ни крути, похоже тебя раскусили

Anuta, я бы сказал я сам "раскусился"

T-Vt Я думаю это всё зависит от личного опыта. У всех по разному получается

как в анекдоте:
папа сыну :
- вот,сынок женишься, тогда поймешь, что такое счастье.
- правда, папа?
- правда,но будет поздно!

Хыыы...

Интересно, а каждый человек вступая в брак думает, вот, мол, вот те мучаются, у тех неладится, а я вумный и у меня все будет по-другому

Ой, URAN, вы как маленький рассуждаете. У всех по-разному. И что для вас плохо, другому может быть самый раз.
Вы бы вместе болтологии, взяли бы и женились сами. А потом нам расскажите, как у вас "по-другому".

T-Vt, тут есть лукавство или игра - Anuta и есть моя невеста Просто на встрече 16.07 ее видимо никто не узнал. Только тс-с-с-с-с...

P.S. А с машиной уже определились - Витц 2002 года, покупать будем в следующем году когда он станет 3-х леткой, да и зимой машина нам не нужна.